Kontionpolut / Yhdysreitti satamaan

Yhdysreitti Kontioniemi Trailin ja Kontiolahden sataman välilä. Vaativuustaso: Helppo, osittain vaativa. Luonnontilaista polkua, kivituhkapolkua ja pitkospuita (620 m). Merkitty maastoon ja opastauluihin violetilla värillä. Ei talvikunnostusta. Satamassa kesäaikaan ravintola, WC ja uimaranta.

Connection trail between Kontioniemi Trail and harbour of Kontiolahti. Easy, partly difficult. Trail is in natural condition, duckboards 620 m. Trail is marked with violet colour. No wintertime maintenance. Restaurant, WC and beach in the harbour at summertime.